Las infecciones de garganta son comunes y pueden ser causadas por varios factores, como infecciones virales, bacterianas, o irritantes externos. Estas infecciones pueden variar en gravedad, pero generalmente se caracterizan por dolor o malestar en la garganta, lo que puede dificultar tragar, hablar o respirar de manera cómoda. A continuación se desarrollan los síntomas más comunes de las infecciones de garganta, las causas más frecuentes y las formas de manejarlas.
Causas comunes de las infecciones de garganta
- Infecciones virales:
- Son la causa más común de infecciones de garganta. Los virus responsables incluyen los del resfriado común, la gripe, el adenovirus, y el virus de Epstein-Barr (que causa la mononucleosis).
- Infecciones bacterianas:
- Aunque menos comunes, las infecciones bacterianas, como la faringitis estreptocócica (causada por la bacteria Streptococcus pyogenes), pueden causar dolor de garganta intenso y otras complicaciones.
- Irritantes o alérgenos:
- El humo del tabaco, los contaminantes del aire, la exposición a productos químicos o incluso el polvo pueden irritar la garganta y causar síntomas de infección, aunque no necesariamente sean infecciones bacterianas o virales.
- Reflujo gastroesofágico (ERGE):
- El ácido del estómago que sube al esófago puede irritar la garganta, causando dolor, ardor y otros síntomas, conocidos como «garganta ácida».
- Alergias:
- Las alergias estacionales o las alergias a productos ambientales como el polvo o el polen pueden inflamar la garganta y causar picazón, irritación y malestar.
Síntomas más comunes de las infecciones de garganta
Los síntomas de una infección de garganta pueden variar dependiendo de la causa subyacente, pero en general incluyen:
1. Dolor o malestar en la garganta
- Este es el síntoma más común y puede variar desde una molestia leve hasta un dolor intenso. El dolor de garganta generalmente empeora al tragar, y en algunos casos puede ser constante o solo ocasional.
- Viral: El dolor de garganta suele ser más leve en las infecciones virales y puede ir acompañado de otros síntomas como congestión nasal, tos o fiebre baja.
- Bacteriana: En las infecciones bacterianas como la faringitis estreptocócica, el dolor es más agudo y puede estar asociado con fiebre alta y dificultad severa para tragar.
2. Dificultad para tragar (disfagia)
- La inflamación y el dolor en la garganta pueden hacer que tragar sea doloroso o difícil. En algunos casos, la dificultad para tragar puede ser tan severa que los niños y adultos eviten comer o beber por temor al dolor.
- En infecciones bacterianas graves, la dificultad para tragar puede ser más pronunciada debido a la hinchazón y la presencia de pus en las amígdalas o la parte posterior de la garganta.

3. Fiebre
- La fiebre es un síntoma común tanto en infecciones virales como bacterianas. En general, la fiebre es más alta en infecciones bacterianas, como la faringitis estreptocócica, y más moderada en infecciones virales.
- La fiebre puede ir acompañada de escalofríos y sudoración, y puede hacer que el niño o el adulto se sientan fatigados o mal en general.
4. Ganglios linfáticos inflamados (Linfadenopatía)
- Los ganglios linfáticos, especialmente en el cuello, pueden inflamarse como respuesta al esfuerzo del sistema inmunológico para combatir la infección. Esto puede ser doloroso al tocarlos y es más frecuente en infecciones bacterianas, aunque también puede ocurrir en infecciones virales.
5. Enrojecimiento e hinchazón de la garganta
- Al observar la parte posterior de la garganta con una linterna o un espejo, puede notarse enrojecimiento, hinchazón y a veces la presencia de manchas blancas o pus, especialmente en el caso de infecciones bacterianas como la faringitis estreptocócica. En las infecciones virales, la inflamación también puede ser visible, pero sin la presencia de pus.
6. Ronquera o cambio en la voz
- En algunos casos, la infección puede afectar las cuerdas vocales, causando ronquera o pérdida temporal de la voz. Esto es más común en infecciones virales o en infecciones causadas por el reflujo ácido (ERGE), que puede irritar las cuerdas vocales.
7. Tos
- La tos puede ser un síntoma asociado con infecciones de garganta, especialmente en infecciones virales como el resfriado común o la gripe. La tos puede empeorar por la noche o en ambientes secos.
- En algunos casos, la tos puede estar relacionada con el goteo postnasal, que es cuando la mucosidad se drena desde la parte posterior de la nariz hacia la garganta.
8. Mal aliento (halitosis)
- El mal aliento es común en las infecciones de garganta debido a la presencia de pus, secreciones o bacterias en la boca y la garganta. En infecciones bacterianas, como la faringitis estreptocócica, el mal aliento puede ser más notable.
9. Dolor de cabeza y dolor muscular
- En algunas infecciones virales, como la gripe, los síntomas de dolor de cabeza y dolores musculares pueden acompañar al dolor de garganta, lo que contribuye a la sensación general de malestar.
10. Exceso de mucosidad o secreción nasal
- En infecciones virales, como los resfriados, el exceso de mucosidad puede drenar hacia la garganta, causando irritación y dolor adicional. Esto puede hacer que la garganta se sienta más congestionada y aumentar la picazón o la incomodidad.
Síntomas adicionales según la causa de la infección
- Infección viral (resfriado común, gripe, mononucleosis): Además del dolor de garganta, los síntomas pueden incluir secreción nasal, tos, fiebre baja, dolor muscular, y malestar general.
- Infección bacteriana (faringitis estreptocócica): A menudo presenta síntomas más graves como fiebre alta, ganglios linfáticos inflamados, manchas blancas o pus en las amígdalas y dolor al tragar. También puede haber náuseas y vómitos, especialmente en los niños.
- Alergias: Si el picor de garganta está relacionado con alergias, los síntomas suelen incluir secreción nasal acuosa, estornudos y picazón en los ojos. No suele haber fiebre, y el dolor de garganta suele ser leve o intermitente.
- Reflujo gastroesofágico (ERGE): El dolor o ardor en la garganta debido al reflujo suele ser más constante y puede ir acompañado de acidez estomacal y regurgitación ácida.
Cuándo buscar atención médica
Aunque la mayoría de las infecciones de garganta se resuelven por sí solas, algunas pueden requerir tratamiento médico. Es importante consultar a un médico si:
- El dolor de garganta es severo y no mejora con analgésicos de venta libre.
- Hay dificultad para respirar o tragar líquidos.
- Se presenta fiebre alta (superior a 39°C o 102°F).
- Los ganglios linfáticos están muy inflamados o dolorosos.
- Hay secreción o pus visible en la garganta.
- La tos persiste por más de 10 días o empeora con el tiempo.
- Se presentan otros síntomas graves, como dificultad para hablar o ronquera prolongada.
El dolor de garganta puede ser el síntoma de diversas condiciones, que van desde infecciones virales o bacterianas hasta alergias o reflujo ácido. Conocer los síntomas comunes y las causas de las infecciones de garganta es importante para un diagnóstico adecuado y para saber cuándo buscar atención médica. Aunque la mayoría de las infecciones de garganta son autolimitadas, algunas pueden necesitar tratamiento médico, especialmente si los síntomas son graves o no mejoran con el tiempo.

